阳光创译总经理吕国担任ACFIC商会口译

公司新闻 发布:CAIT 时间:2010-6-10 18:19:28

       6月7日晚,阳光创译公司总经理吕国在富成金鼎俱乐部为ACFIC(全国工商联)国际经济合作商会与Behre Dolbear公司的商务谈判担任口译。

阳光创译公司总经理吕国与Behre Dolbear公司董事长Thomas P. Bispham、总裁Curtis Clarke在谈判现场

       本次谈判中,商会的代表是历任会长、中国矿业联合会专职副会长、党委书记王燕国。Behre Dolbear公司谈判的目的是要加入ACFIC国际经济合作商会。吕经理在谈判中为双方分别介绍了Behre Dolbear公司的历史、公司在全世界的广泛分布,以及商会的组成等相关情况。双方还探讨了矿业在中国的发展态势、安全问题、经济前景等等。
       谈判结束后,吕经理参加了商会举办的晚宴。晚宴上,国内著名地质学专家、矿业联合会前总工程师王世称发表了即兴演讲,谈了寻找铁矿的特殊方法、温泉、地震与成矿带的关系等问题,吕经理也对演讲内容进行了翻译。

 

阳光创译公司总经理吕国(中)在晚宴上


阳光创译公司宣传部   钟虔虔